"Det började med att jag någonstans såg att namnet Trafalgar och Algarve grundar sig på samma arabiska ord, Tarf al-Gharb som betyder där borta i väster. Skriver man samman orden blir det tydligare: Trafalgarve." Så inleder Kjell Wigers denna tämligen egensinniga, överrumplande och informativa bok om geografiska namn runt om i världen, alltifrån Aberdeen till Ösel. Här bjuds läsaren på de mest oanade samband mellan Alcatraz och Azorerna, mellan Marathon och Funchal, mellan Capri och Getterön, mellan Lerwick och Tjörn, mellan Patagonien och Kalle Anka, mellan Venedig och Venezuela. Wigers rör sig hemvant i rummet och tiden, besöker småorter och storstäder, stadsdelar och öar, berg och stränder. Inte minst söker han i litteraturen. Under bokens huvudord smyger det sig ofta in både två och tre andra namn. Världens namn är generöst illustrerad med Mia Gerdins bilder i färg.
Kjell Wigers är journalist, verksam och bosatt i Göteborg. Under många år har han arbetat på TV med Västnytt och där bland annat gjort mer än hundra inslag om ortnamn i västra Sverige. 2008 utgav han tillsammans med fotografen Tommy Wiberg den uppmärksammade och lovordade boken Köttkulla, Fyllinge, Sexdrega - ortnamn i västra Sverige.
